Nữ cựu tù Cal McTeer trở lại quê nhà ở Vịnh Orphelin và vén bức màn bí mật của âm mưu đã được che giấu qua nhiều thế hệ về vụ giết người, ma túy và Nàng tiên cá.
Vietsub - HDHoàn Tất (08/08) Thành phố sắc màu của Charlie (Phần 4)Charlie's Colorforms City (Season 4)